성남산업진흥재단, 2016년 퍼블리셔 연계 스타기업 육성사업 지원 기업 모집(재공고)

성남산업진흥재단, 2016년 퍼블리셔 연계 스타기업 육성사업 지원 기업 모집(재공고)

 

사업명 퍼블리셔 연계 스타기업 육성 담당자글로벌게임허브센터/

 

신청기간~ 2016-08-01까지

 

해당안내 링크주소

 

http://www.snventure.net/vnet/fe/snv/gonggo/NR_view.do?snp=7E01408DFE08407889AC939BF8E30946&menuNo=19¤tPage=1&rowPerPage=10&searchKey=&searchVal=

 

 

 성남산업진흥재단은 관내 게임의 해외시장(중국 및 북미 중심) 진출을 위한 현지화 지원을 위해 ‘퍼블리셔 연계 스타기업 육
성사업’을 아래와 같이 시행하오니 관련기업의 많은 신청 바랍니다.

? 사업개요
○ 사업기간 : 2016. 4월∼12월 (수행기간 : 8월 ∼ 11월)
○ 지원대상
    • 본사 혹은 공장이 성남 소재한 게임 개발사(개인사업자 포함)
        ※ 기업부설연구소만 성남에 소재한 경우 지원불가
    • 글로벌(중국 및 북미 중심) 시장을 타깃으로 하는 게임 개발사
    • 사업기간 내 글로벌 런칭이 가능한 게임 개발사
    • 기업성장단계 [창업 및 기업화 단계 ∼ 안정화 및 확대 추진 단계] 해당기업
○ 지원내용 : 중국 및 북미 시장에서의 런칭까지 필요한 현지화 작업 지원
    • 현지화 전략, 문화적 적용, 현지 빌링 전략 등 수립 및 검토
    • 번역 및 검수, QA, CS, 보안, 저작권 등록 등 현지화 작업
    • 현지 서버운영, 현지 마케팅 등 지원
    ※ 자세한 내용 별첨(현지화 전문기관별 서비스) 참고
○ 지원방식 : 현지화 전문기관과 지원기업 간 연계 및 현지화 비용 지원
○ 지원규모 : 8개사 내외(기업당 최대 20,000천원/소요비용의 90% 이내/VAT 포함)   
    • 재단지원금 : 90% 이내(기업당 최대 20,000천원)
    • 기업부담금(현금) : 10% 이상
    ※ 선정심사 후 현지화전문기관과 협의 과정에서 지원규모 조정 가능
    ※ 사업비는 사업추진 및 정산 완료 후, 재단과 기업의 부담금을 현지화 전문기관으로 지급
○ 지원제외 : 금융기관으로부터 채무불이행 중인 경우 또는 부도, 폐업중인 기업,
                    동일·유사사업으로 유관기관으로부터 지원받은 기업
    ※ 지원기업으로 선정되었더라도 위반사항이 발견될 경우 사업 중단 통보 및 지원 취소 조치 

? 추진절차
○ 지원기업 신청 접수 : ~ 8. 1
○ 지원기업 선정심사 : 8월 초
○ 현지화 전문기관-기업 간 매칭 및 협약 : 8월 초
○ 재단-현지화 전문기관 협약 : 8월
○ 기업별 현지화 작업 시행 : 협약일 ~ 11월
○ 최종평가 및 사업비 정산, 지급 : 12월

? 선정방식 : 기업별 발표 평가

? 참가신청
○ 접수기간 : ~ 2016. 8. 1(월), 18:00까지
○ 접수방법 : 성남벤처넷(www.snventure.net) 온라인 신청 후 원본서류 우편
                    (마감기한 내 도착분까지 유효) 또는 방문제출
○ 제출서류 : 신청서 및 첨부서류 각 1부

? 접수문의
○ 접수처 : (13558) 성남시 분당구 성남대로331번길 8, 7층(정자동, 킨스타워) 성남산업진흥재단
○ 담당자 : 윤지혜 주임(031-782-3065)