KOTRA·중진공, 칠레 산티아고 수출인큐베이터 개소

KOTRA·중진공, 칠레 산티아고 수출인큐베이터 개소

 

작성일2016-11-21 13:43:20

 

 

 

KOTRA·중진공, 칠레 산티아고 수출인큐베이터 개소
- 중남미 시장진출의 거점기지, 7개사 입주가능 -

중소기업청(청장 주영섭)과 KOTRA(사장 김재홍), 중소기업진흥공단(이사장 임채운)은 우리 중소기업의 중남미 시장 진출과 글로벌 창업 활성화를 지원하기 위해 현지시간 18일 칠레 산티아고 수출인큐베이터를 개소했다고 밝혔다.

칠레 산티아고 수출인큐베이터는 입주기업에 대해 사무공간(7개 기업 입주가능), 현지 마케팅, 법률‧회계 자문 등을 제공하며, 이외에 KOTRA와 중진공 등 수출 유관기관의 다양한 지원사업을 활용하여 우리 중소기업의 중남미 내수시장 진출의 거점기지 역할을 할 예정이다. 특히 KOTRA 산티아고 무역관과 같은 건물(One-roof)에 위치하여, 입주기업은 양질의 해외 마케팅 지원 서비스를 원스톱으로 이용할 수 있다. 

이날 열린 개소식에는 임채운 중소기업진흥공단 이사장, 선석기 KOTRA 중소기업지원본부장, 유지은 주 칠레 대사, 마르셀라 앙굴로 (Marcela Angulo) 칠레 생산진흥청(CORFO) 기술본부장 , 빼드로 아쎄니오(Pedro Asenio) 칠레 외국인투자유치청 투자진흥본부장, 라파엘 싸밧(Rafael Sabat) 칠레 무역진흥청 부대표 등 50여명의 인사가 참석했다. 양측은 개소식에서 산티아고 수출인큐베이터에 대한 칠레 정부의 지원 방안 및 양국 중소기업 협력기반 강화 등에 대해 논의했다.

한편, 한-칠레 양국은 2004년 FTA를 발효이후 ‘원자재 수입-공산품 수출’이라는 상호 보완적인 교역구조 속에 무역과 투자를 확대해 오고 있다.
  * (한-칠레 교역액) ‘03년 15.8억달러→’15년 61억달러(4배↑) (수출품목) 55개→134개

최근에는 국제적으로 높은 평가를 받고 있는 창업지원 프로그램인 ‘스타트업 칠레(Start-Up Chile)’에 대한 관심이 높아지면서 청년 창업 분야의 교류 확대 노력이 가시화 되고 있다. 산티아고 수출인큐베이터 역시 이 프로그램과 연계하여 현지 투자지원 및 Start-up 기업의 시장 진출 기회 확대를 중점적으로 추진할 계획이다.

중기청, KOTRA, 중진공 3개 기관은 칠레 산티아고 수출인큐베이터 개소를 계기로 혁신적인 한국기업들의 칠레, 그리고 남미시장 진출을 위한 교두보를 마련하였으며, KOTRA, 중진공 등 수출 유관기관 간 협업을 통한 정부 3.0실현으로 산티아고 수출인큐베이터를 중소기업 지원을 위한 플랫폼으로 안착시켜, 성장 가능성이 높은 중남미 시장에 우리 중소기업의 조기정착을 지원할 계획이다.

수출인큐베이터는 중진공과 KOTRA가 국내 입주기업 모집부터 해외 인큐베이터 운영까지 협업하여 추진하고 있다. 제조업 비중이 30%이상이거나 도매업·서비스업 영위 중소기업이면 연중 수시로 신청이 가능하고 관련 문의는 중진공 국제협력처, KOTRA 유망기업지원팀으로 하면 된다.

* 붙임 : 1. 칠레 산티아고 수출인큐베이터 개요
         2. 칠레 산티아고 수출인큐베이터 개소식 개요
         3. 관련 사진. 끝.
--------------------------------
<사진캡션>

사진 01 - 중소기업청(청장 주영섭)과 KOTRA(사장 김재홍), 중소기업진흥공단(이사장 임채운)은 우리 중소기업의 중남미 시장 진출과 글로벌 창업 활성화를 지원하기 위해 현지시간 18일 칠레 산티아고 수출인큐베이터를 개소했다고 밝혔다. 선석기 KOTRA 중소기업지원본부장이 개회사를 하고 있다.
 
사진 02 - 중소기업청(청장 주영섭)과 KOTRA(사장 김재홍), 중소기업진흥공단(이사장 임채운)은 우리 중소기업의 중남미 시장 진출과 글로벌 창업 활성화를 지원하기 위해 현지시간 18일 칠레 산티아고 수출인큐베이터를 개소했다고 밝혔다. 개소식 행사에 참석한 주요 인사들이 현판앞에서 기념촬영을 하고 있다.  (왼쪽부터) 이성희 중소기업진흥공단 국제협력처장, 한봉래 칠레한인회장, 김봉석 두산중공업 지사장, 빼드로 아쎄니오(Pedro Asenio) 칠레외국인투자유치청(InvestChile) 투자진흥본부장, 유지은 주칠레대사, 임채운 중소기업진흥공단 이사장, 선석기 KOTRA 중소기업지원본부장, 마르셀라 앙굴로(Marcela Angulo) 칠레생산진흥청(CORFO) 기술본부장, 라파엘 싸밧(Rafael Sabat) 칠레무역진흥청(Prochile) 부대표, 박한일 테트라씨(산티아고 BI 입주기업) 대표, 박성기 KOTRA 산티아고 무역관장 

참고1

 칠레 산티아고 수출인큐베이터 개요

□ 목적

 ◦ 칠레 산티아고에 글로벌 BI 설치를 통한 우리 중소기업의 칠레 등  중남미 신흥시장 수출 확대 및 내수시장 진출 지원

□ 추진 경과

 ◦ (‘15.12.31)  중기청, ’16년 신규 개소 지역으로 칠레 산티아고 확정
 ◦ (‘16. 8. 2)  중진공 운영팀장(이재경, 4직급) 파견 
 ◦ (‘16.10. 7)  BI 사무실 임대 계약 및 개소 준비 착수
 ◦ (‘16.11.18)  개소식

□ 산티아고 수출인큐베이터 개요

 ◦ 소재 : Edificio Parque Andino 16층 (Office 1601, 1603)
            Presidente Riesco 5435, Las Condes, Santiago, Chile 
    * KOTRA 무역관 입주 동일건물 (무역관은 19층 소재)

 ◦ 규모 : 전용면적 662㎡(약 200평)/7개 입주기업 사무실
       
구 분
규 모
전용면적(㎡)
 ◦ 입주업체 사무실
 ◦ 상주대표실(운영책임자)
 ◦ 행정공간(직원사무실)
 ◦ 수출사랑방, 청년창업자 공간
 ◦ 입주업체 공용 회의실
 ◦ 자료실, 바이어 미팅룸
 ◦ 안내데스크, 공용복도 등
 7실
 1실
 1실
 2실
 2실
 3실
 1실
197
28
21
75
117
78
146
합 계
14실
662

 ◦운영인력 : 3명 내외(중진공 파견 1, 현지채용 2)

 ※ 문의처 : 중진공 국제협력처(055-751-9673 / 9678),
             KOTRA 유망기업지원팀(02-3460-7424 / 7430)

참고2

 산티아고 수출인큐베이터 개소식 개요

□ 일시 및 장소 : 11.18(금) 11:45~14:30, 산티아고 수출인큐베이터

□ 주요 참석인사 : 50명 내외(현지 정부 및 대사관 관계 인사 등)
                      
         
구 분
 초청 대상 기관
 한국
 KOTRA, 중진공
 산티아고 BI 입주기업 (테트라씨 등 3개사)
현
지
칠레 정부
 CORFO(중기청), Invest Chile, Start-Up Chile, ProChile (무역진흥청) 등
한국기관
 주 칠레대사관, 한·칠레상의회, 지상사협의회, 한인회(교포기업인)
언론
 칠레 현지신문, 한인신문 등

 ㅇ 행사 구성 및 식순(안)                        * 한-스페인어 순차 통역

  
시  간
주요 내용
비  고
11:45~12:00 (15‘)
영접 및 티타임
행사장
12:00~12:05 (5‘)
내외빈 소개
 산티아고 무역관장
12:05~12:10 (5‘)
경과보고
 BI 운영팀장
12:10~12:20 (10‘)
개회사
 중진공 이사장 / KOTRA 중기지원본부장
12:20~12:30 (10‘)
환영사 및 축사
 주 칠레 대사 / Prochile(잠정)
12:30~12:50 (20‘)
제막식 및 시설 시찰
 한-칠레 참석 VIP
13:00~14:30 (90‘)
오찬

□ 제막식 배치 (총 10명)

  - (한국) 중진공 이사장, KOTRA 본부장,  KOTRA 무역관장
  - (현지 한국기관) 주 칠레대사, 입주업체 대표, 지상사 연합회장, 한인회장
  - (칠레 정부) CORFO 기술본부장, Invest Chile 투자진흥본부장, ProChile 부대표