[추가모집] 2017 독일 하노버 생명공학 기술 박람회 참가기업 모집공고

[추가모집] 2017 독일 하노버 생명공학 기술 박람회 참가기업 모집공고

 

작성일2016-11-30

 

  http://www.gep.or.kr/support/notice-participation/-추가모집-2017-독일-하노버-생명공학-기술-박람회-참가기업-모집공고--815010

 

2017 독일 하노버 생명공학 기술 박람회

참가기업 모집 안내

  생명공학 관련 유럽 최고의 전시회로 자리 잡은 독일 하노버 생명공학 전시회(Biotechnica 2017 / Europe's No.1 Event for Biotechnology, Life Sciences and Lab Technology)가 2017년 5월 16일 ~ 18일, 3일 간의 일정으로 개최될 예정입니다. 동 전시회는 유럽의 생물 및 생명공학  분야의 필수 전시회로 손꼽히며 제약, 의학, 환경기술, 화학기술, 연구실 실험 기자재 등이 총망라되고, 전 세계 500개사 이상의 관련분야 참가자들과 10,000명 이상의 바이어들이 대거 참관할 예정입니다.

  KOTRA는 국내관련 기업들의 현지 시장 진출을 위해 하노버에서 개최되는 “2017 독일 하노버 생명공학 기술박람회 (Biotechnica 2017)"에 한국관 참가를 계획하고 아래와 같이 참가업체 모집을 실시하오니 관심업체들의 많은 신청 바랍니다.

-   아            래   -

1. 전시회 개요

 ㅇ 명칭
   - 국문 : 2017 독일 하노버 생명공학 기술 박람회
   - 영문 : Biotechnica 2017
 ㅇ 개최도시 : 독일 하노버
 ㅇ 개최기간 : 2017. 5. 16 – 5. 18, 3일간
                     (기존 격년 10월 개최에서 2017년부터 5월로 변경됨)
 ㅇ 개최주기 : 격년
 ㅇ 장소 : Hannover Exhibition Center
 ㅇ 주최 : Deutsche Messe AG
 ㅇ 홈페이지 : www.labvolution.de/home

2. 한국관 참가개요

 ㅇ 규모 및 모집업체 수 : 약 168sqm, 13개사 내외
   - 기본부스 규모 : 12sqm
 ㅇ 참가연혁 : 2007년 최초참가
 ㅇ 한국관 위치 : 19/20홀

 

 ㅇ 전시품목 :
  바이오 엔지니어링, 바이오장비, 바이오정보학 및 서비스, 의학 및 약물 적용제품, 환경바이오, 농업 산업, 영양학 관련사업, 연구실 실험 기자재 등 Biotechnology 관련 모든 분야
 ㅇ 세부품목 영문 내역 :
   Agriculture, Analysis Technology, Biochemistry, Biology, Biomass, Bioprocess Engineering, Biotechnological Products, Biotechnology, Diagnostics, Ecological Analysis, Environmental Engineering, Food Analysis, Genetic Engineering, Health, Laboratory Apparatus, Laboratory Equipment, Laboratory Technology, Molecular Biology, Nourishment, Pharmaceuticals, Polymers, Quality Control, Reagents, Regenerating raw materials, Research and Development, Sterile Technology, Technical Medical Equipment.

3. 한국관 사업 추진일정(계획)

 ㅇ 참가업체 선정 : 12월 중
 ㅇ 협력사 선정
   - 장치사, 여행사, 운송업체 선정 : 12월 말
 ㅇ 업무협의회(서울 본사) 및 부스배정 : 2월 초
 ㅇ 전시품 발송 및 통관 : 2월 중(해상)
 ㅇ 박람회 개막 및 한국관 운영 : 5. 16
   * 계획은 사정에 의해 변동될 수 있음

4. 참가신청 방법

 가. 신청기간 : 2016. 11. 14 - 2016. 12. 23.

 나. 신청방법 및 신청금 입금

   ① 신청방법(온라인 신청) : www.gep.or.kr (글로벌 전시포탈 사이트)
    - GEP 접속 -> 해외전시회정보 -> KOTRA 모집중 전시회 → 2016 독일 하노버 생명공학 기술 박람회

       → 공고문 하단 [전시회 참가신청] 버튼 클릭 → 신청서 작성

    - 제출서류
     . 신청서류 : 사업자등록증, 각종 정부기관 인증서, 전시품 설명서(카탈로그 등)
     . 기타서류 : 참가각서(인터넷 양식작성)
       * 파일 업로드(최대 50M까지 가능)

    - 제출시 선정가점(정책반영)
     . 전문무역상사(3), 환율변동보험가입기업(2), 내수기업(5), 고용창출우수기업(2), FTA컨설팅 이수 기업(2),

       원산지확인서 제3자 확인기업(2), 원산지확인서, 관리우수기업(2), 글로벌 전문후보기업(2), 우수 뿌리기업(2)

   ② 참가신청금 입금(신청금 입금 완료시점이 참가신청 종료임)
     - 참가 신청금 : 1부스(12sqm)기준 400만원
     - 총 참가비 : 약 450~500만원 예상
       * 총 참가비 입금 시 신청금을 제외한 잔금 청구 예정
       * 총 참가비는 임차료 미정 및 환율급변으로 변경될 수 있음
       * 선정 탈락업체는 신청금 환불 진행, 선정 이후 참가취소 시 참가신청금 환불불가

     - 입금방법 : 계좌이체
      . 은행명 : 우리은행
      . 예금주 : 대한무역투자진흥공사
      . 계좌번호 : 189-05-003690

 라. 참가기업 선정기준 : 전시품목현지시장성, 정부기관 인증서 취득, 기대성과, 정책반영(가점) 등을 기준으로 선정예정 
  

5. KOTRA 지원사항

  가. 국고지원
    ① 참가비 포함항목
     - 부스임차료와 장치비의 최대 50% 국고지원 예정
    ② 운송비 지원
     - 한국관 공식 선정운송사를 통한 1부스당 1CBM 한도(부스 추가시 지원 cbm 증가)
     - 전시품 편도(서울 → 전시장까지) 운송지원(air운송 기준)
    ③ 한국관 디렉토리 제작비 100% 국고지원

  나. 행정지원
    ① 한국관 부스임차, 전시회 참가에 따른 주최측 서류제출 등
    ② 한국관 공식 협력사 선정(장치사, 운송사)
      * 한국관 참가기업은 공식선정 장치사, 운송사를 이용하여야 함.

  다. 마케팅 및 홍보
    ① 사전 마케팅 활용을 위한 관심바이어 리스트 제공
    ② 사전 통역원 섭외(통역원 단가는 국가별 상이함), 현지 한국관 홍보 등

  라. 현장지원
    ① 현지 간담회 개최
    ② 전시기간 참가기업 상담지원

6. 참가기업 부담 경비 

 ① 출장자 여행경비 및 체재비
 ② 운송비 지원기준 추가 운송비, 전시품 통관시 발생하는 관세, 전시품
    반송비용
   *운송비 지원기준 : 1부스당 1cbm(부스수 추가시 지원 cbm 증가)
 ③ 기본 지원내역 이외의 추가 장치비용
 ④ 통역원 채용시 통역비(현장에서 참가기업이 통역원에게 직접 지불)

7. 문의처

 ㅇ KOTRA 본사 해외전시팀
   - 정나은 사원 : 02-3460-3275, nani@kotra.or.kr
   - 서희현 대리 : 02-3460-3263, mnshh26@kotra.or.kr
 ㅇ KOTRA 함부르크 무역관
   - 서유미 대리 : +49-40-3405-7419, yoomi@kotra.or.kr